Prevod od "dele tinha" do Srpski


Kako koristiti "dele tinha" u rečenicama:

Ao lado do nariz dele tinha dois chifres, e a água que esguichava estava cheia de ar.
Pored nosa imala je dva roga, a voda koja joj je curila iz nosa je bila puna vazduha.
Mas, todo ano, no mês das folhas que caem... eu sonhava que a voz do urso dentro dele tinha silenciado... que Tristan poderia voltar ao mundo.
Ali svake godine u mesecu opadajuæeg lišæa sanjao sam da medveði glas unutar njega raste tiho. I da Tristan možda ponovo doðe da živi na ovome svetu.
Meu pai foi um pé-rapado, o dele tinha tudo.
Moj otac je bio sitna riba, a njegov drmator.
Sonhando que meu pinto estava pra fora e eu verificava se aquela infecção na cabeça dele tinha enchido de pus novamente.
Sanjao da mi je kita izvaðena i da proveravam... da li se ta inficirana izraslina na glaviæu ponovo ispunila gnojem.
A família dele tinha dado casa, comida e roupa lavada pro Cenoura quando ele 'tava na pior.
Ta ga je obitelj primila u kuæu. Hranila ga je i prala mu rublje u nevolji.
Para o papai, parecia que o cachorro de infância dele... tinha ressuscitado.
Mom tati je izgledala kao lovaèki pas iz detinjstva dignut iz mrtvih.
O pai dele tinha um pequeno negócio de seguros de automóveis.
Njegov otac je imao malo osiguravajuæe drušvo.
Uma noite, o filho mais novo dele tinha um jogo de beisebol.
Jedne veèeri je njegov najmlaði sin imao utakmicu.
Não me desculpe, mas quando tinha a idade dele, tinha que andar cinco quadras na chuva para poder tocar.
Izvini, ali kad sam ja bio njegovih godina, morao sam da pesacim pet blokova po kisi da bih sa nekim svirao.
O contrato dele tinha uma clausula pedindo "sem pistas".
Bojim se da smo imali slab završetak.
A firma dele tinha um escritório em Boston.
Njegova firma ima kancelariju u Bostonu.
A casa dele tinha essa vibração horripilante.
Njegova kuæa ima tu negativnu notu.
O pai dele tinha acabado de morrer, então...
Tata mu je baš umro, pa...
Meu cliente alegou que o cavalo do vizinho dele tinha estragado sua colheita.
Moj klijent je tvrdio da mu je konj njegovog komšije izgazio useve.
Quando era da idade dele, tinha quatro, cinco namoradas de uma vez.
Kad sam ja bio njegove dobi imao sam èetiri-pet cura istodobno.
E como a mãe dele tinha saído... pensamos em fazer uma visita.
I pošto je njegova mama otišla mislili smo da ga posetimo.
A agenda dele tinha um "x" marcando o meio do dia.
Nolanov kalendar ima samo jedno veliko "x" koje je napisano preko celog dana.
Redirecionei a ligação através do hospital e deixei uma mensagem que dizia que o pai dele tinha piorado.
Preusmerila sam poziv kroz bolnicu i ostavila poruku koja glasi da se stanje njegovog oca pogoršalo.
O pai dele tinha perturbações, não é?
I James je imao Probleme kada je bio deèko.
A família dele tinha se mudado para o bairro... e eu tinha ido ajudar.
Njegova porodica se tek doselila u komšiluk. I ja sam otišla da im pomognem.
A avó dele tinha uma réplica antiga de uma tela do Rubens.
Njegova baka je imala kopiju Rubensove slike.
Bem, por que não pergunta a Ric se a doutorazinha dele tinha acesso às armas?
Zašto ne pitaš Rika da li je njegova prljava doktorka imala pristup oružju?
Por que não pergunta ao Ric se a doutorazinha dele tinha acesso às armas?
Zašto samo ne pitaš Rika da li je njegova doktorka imala pristup oružju?
Ele me disse que a família dele tinha morrido.
Meni je rekao da mu je obitelj pokojna.
O que a mulher dele tinha?
Šta nije bilo u redu sa njegovom ženom?
O pai dele tinha um verdadeiro afeto por mim e me tratava como filho.
Njegov me otac silno volio: poput drugoga sina.
Hope era namorada dele, tinha 16 anos.
Houp mi je bila devojka, tek je napunila 16.
A vida dele tinha que dar errado.
Život mu je morao biti nepravedan.
Ela precisava de um pai de verdade... e, no lugar dele, tinha um pai que... era uma sensação viral.
Bio joj je potreban tata. A umesto toga, dobila je tipa koji je bio trodnevna viralna senzacija.
O pai dele tinha muito dinheiro e uma concessionária.
Njegov otac se bavio prodajom automobila, i imao je više novca nego što je mogao da izbroji.
Aquelas coisas que achei no iPad dele, tinha informações sobre Destruidor e Clã do Pé, era um manual virtual.
Податци на твоме иПаду су имали пуно информација о Шреддеру и Фоот Цлану. Попут бесконачне репродукције.
Mas, quando meu povo o conheceu, apenas dois anos depois... o nome dele tinha se tornado sinônimo de devastação.
Do vremena kada ga je moj narod upoznao, jedva dve godine kasnije... njegovo ime postalo je sinonim za uništenje.
A mulher do governador soube que o barco dele tinha como destino a Ilha do Esqueleto.
Žena koja radi za guvernera èula je da on kreæe na Ostrvo kostura.
Quando entrei no quarto dele, tinha uma abajurzinho ligado, como uma luz noturna, o suficiente para me locomover.
Када сам отишао у његову собу, Било је мало светло на. Као ноћно светло, довољно да се око.
A avó dele tinha dois empregos.
Његова баба је имала два посла.
Para investigar esta questão, conduzimos um experimento no qual tínhamos pessoas assistindo a um vídeo de um pai e seu filho de quatro anos, e o filho dele tinha um tumor cerebral terminal.
Da bismo ovo ispitali, sproveli smo eksperiment u kom su ljudi gledali jedan snimak oca i njegovog četvorogodišnjeg sina koji boluje od smrtonosnog raka mozga.
1.202476978302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?